{"id":22,"date":"2015-12-30T05:46:43","date_gmt":"2015-12-30T05:46:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trilong.com.au\/standardchineseschool.act.edu.au\/content\/?page_id=22"},"modified":"2025-10-29T21:04:56","modified_gmt":"2025-10-29T11:04:56","slug":"enrolment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/enrolment\/","title":{"rendered":"2025\u62a5\u540d\u4fe1\u606f"},"content":{"rendered":"<p><strong>2025<\/strong><strong>\u5e74\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u62db\u751f\u7b80\u7ae0<\/strong> Australian School of Contemporary Chinese (ASCC) Enrolment 2025<\/p>\n<p><strong>\u6b22\u8fce\u62a5\u8bfb\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u54a8\u8be2\u70ed\u7ebf\uff1a\uff0802\uff096176 0528; 6255 7710 \u6216 0404 266 506; 0415 762 723; 0403 151 826; 0419 541 336<\/p>\n<p><strong>\u00a0~\u00a0<\/strong><strong>\u5b66\u751f\u6ce8\u518c<\/strong><strong>\u00a0~<\/strong><\/p>\n<p>\u51e1\u62a5\u8bfb\u6211\u6821\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u5728\u652f\u4ed8\u5b66\u8d39\u548c\u6ce8\u518c\u8d39\u540e\uff0c\u53ef\u8fdb\u5165\u6559\u5ba4\u4e0a\u8bfe\uff0c\u5176\u5728\u6821\u5c31\u8bfb\u671f\u95f4\u6240\u9700\u7684\u6559\u6750\u548c\u7ec3\u4e60\u518c\u7b49\uff0c\u7531\u5b66\u6821\u7edf\u4e00\u53d1\u653e\uff08\u9057\u5931\u81ea\u8865\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6839\u636e\u6559\u80b2\u90e8\u89c4\u5b9a\uff0c\u6240\u6709\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u586b\u5199\u4e00\u4efd\u5b66\u751f\u4fe1\u606f\u8868\uff0c\u7531\u6211\u6821\u7edf\u4e00\u4e0a\u4ea4\u6559\u80b2\u90e8\u3002<\/p>\n<p><strong>~\u00a0<\/strong><strong>\u666e\u901a\u4e2d\u6587\u90e8<\/strong><strong>\u00a0~ <\/strong>\u00a0 <strong>\u5b66\u524d\u73ed\uff08\u534a\u5929\u73ed\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u62db\u65364\u81f35\u5c81\u5065\u5eb7\u513f\u7ae5\uff0c\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u4e2d\u6587\u3001\u6570\u5b66\u3001\u753b\u753b\u3001\u5531\u6b4c\u3001\u624b\u5de5\u7b49\u79d1\u76ee\uff0c\u6211\u6821\u81ea\u7f16\u6559\u6750\u548c\u591a\u5a92\u4f53\u8bfe\u4ef6\u6388\u8bfe\uff0c\u7531\u5177\u6709\u4e2d\u56fd\u548c\u6fb3\u6d32\u5e7c\u6559\u6559\u5b66\u7ecf\u9a8c\u7684\u6559\u5e08\u4efb\u6559\u3002 \u6536\u8d39\u6807\u51c6\uff1a \u534a\u5929\u73ed\uff08\u4e09\u8282\u8bfe\uff09\uff1a\u6bcf\u534a\u5e74\u5b66\u8d39$220+\u6ce8\u518c\u8d39$10+\u6559\u6750$65\uff08$295\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong> \u4e00\u5e74\u7ea7\u81f3\u4e09\u5e74\u7ea7\uff08\u00a0\u4e09\u8282\u8bfe\uff09\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u62db\u65365\u5c81\u4ee5\u4e0a\u5065\u5eb7\u513f\u7ae5\uff0c\u4e0a\u5348\u4e09\u8282\u4e2d\u6587\u8bfe\uff0c\u91c7\u7528\u6211\u6821\u81ea\u7f16\u6559\u6750\u548c\u300a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u300b\u7b2c\u4e00\u81f3\u4e09\u518c\uff0c\u4e2d\u6587\u6388\u8bfe\u4e3a\u4e3b\uff0c\u542c\u3001\u8bf4\u3001\u8bfb\u3001\u5199\u517c\u987e\uff0c\u6ce8\u91cd\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u5b66\u4e60\u4e2d\u6587\u7684\u5174\u8da3\u548c\u826f\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u4e60\u60ef\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e1c\u6821\u533a\uff08<\/strong><strong>Red\u00a0Hill)\u00a0<\/strong><strong>\u5b9e\u9a8c\u73ed<\/strong>\uff1a\u4e2d\u6587\u52a0\u624d\u827a\u8bfe\uff0c\u4e2d\u6587\u6388\u8bfe\u52a0\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u5174\u8da3\u8bfe\uff0c\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u7684\u4e2d\u6587\u542c\u3001\u8bf4\u80fd\u529b\uff0c\u521d\u6b65\u4e86\u89e3\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u77e5\u8bc6\uff0c\u7531\u5177\u6709\u4e2d\u56fd\u548c\u6fb3\u6d32\u5c0f\u5b66\u6559\u5b66\u7ecf\u9a8c\u7684\u6559\u5e08\u56e2\u961f\u6267\u6559\u3002 \u6536\u8d39\u6807\u51c6\uff1a \u534a\u5929\u73ed\uff08\u4e09\u8282\u8bfe\uff09\uff1a\u6bcf\u534a\u5e74\u5b66\u8d39$220+\u6ce8\u518c\u8d39$10+\u6559\u6750$65\uff08$295\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u56db\u5e74\u7ea7\u81f3\u4e5d\u5e74\u7ea7\uff08\u5305\u62ec\u4e2d\u6587\u9ad8\u7ea7\u73ed\uff09\u00a0\u00a0<\/strong>\u62db\u6536\u6709\u4e00\u5b9a\u4e2d\u6587\u57fa\u7840\u7684\u65e5\u6821\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\uff0c\u7ecf\u6d4b\u8bd5\u540e\u6216\u76f4\u5347\u7f16\u5165\u76f8\u5e94\u5e74\u7ea7\uff0c\u91c7\u7528\u81ea\u7f16\u6559\u6750\u548c\u300a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u300b\u7b2c\u56db\u81f3\u4e5d\u518c\uff0c\u8f85\u4ee5\u300a\u56fd\u5b66\u300b\u8bfb\u7269\uff0c\u4ee5\u4e2d\u6587\u9605\u8bfb\u548c\u5199\u4f5c\u6559\u5b66\u4e3a\u4e3b\uff0c\u6ce8\u91cd\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u4e2d\u6587\u53e3\u8bed\u53ca\u6587\u5b57\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\u3002\u4e03\u5e74\u7ea7\u8d77\u53c2\u7167AST\u4e2d\u6587\u6559\u5b66\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u52a0\u5f3a\u4e2d\u6587\u5199\u4f5c\u8bad\u7ec3\u3002\u4e3a\u6ee1\u8db3\u90e8\u5206\u5e74\u9f84\u504f\u5c0f\u3001\u4e2d\u6587\u6c34\u5e73\u8f83\u9ad8\u7684\u5b66\u751f\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u7279\u5f00\u8bbe\u4e2d\u6587\u9ad8\u7ea7\u73ed\uff0c\u9009\u7528\u300a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u300b\u4e2d\u5b66\u7248\u6559\u6750\u3002\u4e0a\u8ff0\u5404\u5e74\u7ea7\u5747\u8058\u8bf7\u7531\u5177\u6709\u4e2d\u6fb3\u4e24\u56fd\u6559\u80b2\u548c\u6559\u5b66\u80cc\u666f\u3001\u719f\u6089AST\u4e2d\u6587\u6559\u5b66\u3001\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u6559\u5e08\u4efb\u6559\u3002 \u6536\u8d39\u6807\u51c6\uff1a \u534a\u5929\u73ed\uff08\u4e09\u8282\u8bfe\uff09\uff1a\u6bcf\u534a\u5e74\u5b66\u8d39$220+\u6ce8\u518c\u8d39$10+\u6559\u6750$65\uff08$295\uff09\u3002\u00a0<\/p>\n<p><strong>~T Course<\/strong><strong>\u5927\u5b66\u9884\u5907\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u6587\u90e8~\u00a0<\/strong> \u00a0\u5305\u62ec<a href=\"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/t-courses-and-postgrade9-chinese-courses\/\">10\u300111\u300112\u5e74\u7ea7 \u548c BSSS\u6ce8\u518c\u5b66\u5206\u8bfe<\/a>\u3002<\/p>\n<p><strong> \u4e00\u3001\u4e13\u4e1a\u6ce8\u518c<\/strong><\/p>\n<p>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u662f\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u9996\u90fd\u5730\u533a\u6559\u80b2\u90e8\u8bfe\u7a0b\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\u5b66\u6821\uff0c\u8003\u8bd5\u5c40BSSS\u5ba1\u6838\u8ba4\u8bc1\u7684\u4e2d\u6587\u4e13\u4e1a\u6559\u5b66\u548c\u8003\u8bd5\u673a\u6784\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u6c49\u8003\u56fd\u9645\u6279\u51c6\u8bbe\u7acb\u7684\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5 (HSK) \u4e2d\u5fc3\u3002\u6211\u6821\u6ce8\u518cBSSS\u5b66\u751f\u7684\u4e2d\u6587\u6210\u7ee9\u53ef\u7528\u4f5c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4e0a\u5927\u5b66\u7684\u5165\u5b66\u6210\u7ee9\u3002\u5b66\u751f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53c2\u52a0HSK\u8003\u8bd5\u7533\u8bf7\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u7559\u5b66\u4e2d\u56fd\u3002\u4e2d\u6587\u7b2c\u4e00\u8bed\u8a00\u548c\u4e2d\u6587\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00\u5747\u53ef\u62a5\u540d\u3002<\/p>\n<p><strong> \u4e8c\u3001\u6700\u4f73\u6559\u5b66<\/strong><\/p>\n<p>\u2460\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u540d\u5e08\u6307\u6559\uff0c\u4f18\u79c0\u6559\u6750\u3001\u81ea\u7f16\u6559\u6750\u3001\u7ec3\u4e60\u518c\u3001\u8bd5\u5377\uff0c\u81ea\u5236\u4e0e\u4e4b\u914d\u5957\u7684\u591a\u5a92\u4f53\u5149\u76d8\uff1b \u2461\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5f00\u8bbe\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u8bfe\uff0c\u57f9\u517b\u3001\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u5177\u6709\u771f\u6b63\u7684\u53cc\u8bed\u80fd\u529b\uff1b \u2462\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5b66\u751f\u6709\u673a\u4f1a\u8d74\u4e2d\u56fd\u5f00\u5c55\u201c\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5\u201d\u6d3b\u52a8\uff0c\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u4e4b\u9b45\u529b\uff1b \u2463\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u56e0\u6750\u65bd\u6559,\u00a0\u5c0f\u73ed\u6388\u8bfe,\u00a0\u6ce8\u91cd\u4e2a\u522b\u8f85\u5bfc,\u00a0\u4e0d\u65ad\u63a2\u7d22\u9002\u5408\u5b66\u751f\u7279\u70b9\u4e14\u884c\u4e4b\u6709\u6548\u7684\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\uff0c\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u56fe\u4e66\u9986\u63d0\u4f9b\u5927\u91cf\u6709\u5173\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u53c2\u8003\u4e66\u7c4d\u4f9b\u5b66\u751f\u53c2\u9605\uff1b \u2464\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u96c6\u4f53\u5907\u8bfe\uff0c\u4f7f\u7528\u7edf\u4e00\u6559\u6750\u548c\u6559\u5b66\u8d44\u6599\uff0c\u7edf\u4e00\u6559\u5b66\u8fdb\u5ea6\uff0c\u7edf\u4e00\u8003\u8bd5\uff1b \u2465\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u5404\u5e74\u7ea7\u6bcf\u5e74\u5b9a\u671f\u53ec\u5f00\u5bb6\u957f\u4f1a\uff0c\u53d1\u52a8\u5bb6\u957f\u53c2\u4e0e\u5b66\u751f\u7684\u4e2d\u6587\u5b66\u4e60\u548c\u8bad\u7ec3\uff1b \u2466\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u4e3a\u5927\u5b66\u9884\u5907\u73ed\u8bfe\u7a0b\u00a0(T\u00a0Course)\u00a0\u548cHSK\u00a0\u8003\u8bd5\u5b66\u751f\u4e3e\u884c\u53e3\u8bed\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\u548c\u4e66\u9762\uff08\u7b14\u8bd5\uff09\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\uff0c\u7ed9\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u591a\u6b21\u9ad8\u8003\u5b9e\u6218\u7ec3\u4e60\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n<p><strong> \u25a0\u00a0\u00a0T Course \u4e2d\u6587\u9884\u5907\u73ed \u00a0<\/strong> \u00a0\u00a0\u62db\u65362025\u5e74\u5728\u65e5\u6821\u8bfb8\u30019\u300110\u300111\u300112\u5e74\u7ea7\uff0c\u6709\u4e00\u5b9a\u4e2d\u6587\u57fa\u7840\u7684\u5b66\u751f\u5165\u8bfb\uff0c\u4f9d\u7167\u6559\u80b2\u90e8\u4e2d\u6587\u6559\u5b66\u5927\u7eb2\u548c\u8003\u8bd5\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u91c7\u7528\u6211\u6821\u81ea\u7f16\u7684\u6559\u6750\u548c\u8f85\u52a9\u6750\u6599\u7ec4\u7ec7\u6559\u5b66\uff0c\u7531\u4e2d\u6587\u6559\u5b66\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u8d44\u683c\u6559\u5e08\u4efb\u6559\u3002 \u6536\u8d39\u6807\u51c6\uff1a \u534a\u5929\u73ed\uff08\u4e09\u8282\u8bfe\uff09\uff1aBSSS\u6ce8\u518c\u5b66\u751f [\u534a\u5e74\u5b66\u8d39$470+\u6ce8\u518c\u8d39$10+\u6559\u6750$115\uff08$595\uff09]\uff1b\u5176\u4ed6\u5b66\u751f [\u534a\u5e74\u5b66\u8d39$220+\u6ce8\u518c\u8d39$10+\u6559\u6750$115\uff08$345\uff09]\u3002\u00a0<\/p>\n<p>\u25a0\u00a0\u00a0<strong>HSK\u00a0\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\u8003\u524d\u9884\u5907\u73ed\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u62db\u6536\u51c6\u5907\u53c2\u52a0HSK\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\u7684\u5b66\u751f\u8fdb\u884c\u8003\u524d\u6307\u5bfc\u548c\u57f9\u8bad\uff0c\u8003\u524d\u57f9\u8bad\u6839\u636e\u8003\u751f\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u7a0b\u5ea6\u8bbe\u7f6e4\u6b21\u73ed\u548c10\u6b21\u73ed\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u8bfe\u65f6\u95f4\uff1a\u5468\u516d\u4e0a\u5348\uff1a9:30-11:30\uff0c\u6bcf\u6b21\u4e0a\u8bfe\u4e24\u4e2a\u5c0f\u65f6\u3002 \u4e0a\u8bfe\u5730\u70b9\uff1aChinese Cultural Centre: Snow Centre Canberra Grammar School\u3002 \u6536\u8d39\u6807\u51c6\uff1a4\u6b21\u8bfe$130 (\u5b66\u8d39$120+\u62a5\u540d\u8d39$10)\uff1b10\u6b21\u8bfe$310 (\u5b66\u8d39$300+\u62a5\u540d\u8d39$10)\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5173\u4e8eHSK\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u6c49\u8003\u56fd\u9645\u603b\u90e8\u4e3b\u529e\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u627f\u529e\u7684\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u582a\u57f9\u62c9\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5b9e\u65bd\u548c\u63a8\u5e7f\u6c49\u8bed\u8003\u8bd5\uff0c\u4e3a\u582a\u57f9\u62c9\u5730\u533a\u6709\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\u9700\u8981\u7684\u5404\u4e2a\u673a\u6784\u548c\u5404\u754c\u4eba\u58eb\u521b\u9020\u4e86\u6709\u5229\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u9762\u5411\u5168\u5e02\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u582a\u57f9\u62c9\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u62db\u751f\u8303\u56f4\uff1a \u9762\u5bf9\u582a\u57f9\u62c9\u5730\u533a\u5927\u5b66\u3001\u4e2d\u5b66\u3001\u5c0f\u5b66\u7b49\u5404\u7c7b\u5b66\u6821\u548c\u6559\u80b2\u673a\u6784\uff0c\u5404\u534e\u4eba\u793e\u56e2\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u653f\u5e9c\u673a\u6784\uff0c\u516c\u53f8\u4f01\u4e1a\u548c\u4efb\u4f55\u4e2a\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u582a\u57f9\u62c9\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u8003\u8bd5\u7c7b\u522b\uff1a \u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5HSK\uff0c\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u53e3\u8bed\u8003\u8bd5HSKK\uff0c\u5546\u52a1\u6c49\u8bed\u8003\u8bd5BCT\uff0c\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u6c49\u8bed\u8003\u8bd5YCT\u3002<\/p>\n<p>\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u582a\u57f9\u62c9\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u8003\u8bd5\u65b9\u6cd5\u548c\u65f6\u95f4\uff1a \u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\u62a5\u540d\u6709\u96c6\u4f53\u62a5\u540d\u548c\u4e2a\u4eba\u62a5\u540d\u4e24\u79cd\u5f62\u5f0f\u3002 \u6bcf\u5e743\u6708\u4efd\u548c12\u6708\u4efd\uff0c\u8fdb\u884c\u4e24\u6b21\u8003\u8bd5\u3002\u5982\u679c\u6709\u9700\u8981\u4e00\u5bf9\u4e00\u8003\u524d\u57f9\u8bad\u7684\u8003\u751f\uff0c\u53ef\u8054\u7cfb\u5b89\u6392\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n<p>\u53c2\u52a0\u6c49\u8bed\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\u7684\u8003\u751f\uff0c\u5c06\u7531\u4e2d\u56fd\u56fd\u9645\u6c49\u8bed\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u672c\u90e8\u53d1\u653e\u8003\u751f\u6210\u7ee9\u62a5\u544a\u5355\u3002\u8003\u8bd5\u540e30\u5929\u5de6\u53f3\uff0c\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u767b\u5f55\u81ea\u5df1\u5728chinesetest.cn\u7684\u8d26\u6237\u67e5\u770b\u6210\u7ee9\uff1b\u8003\u8bd5\u540e45\u5929\u5de6\u53f3\uff0cASCC HSK \u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u6536\u5230\u6c49\u8003\u56fd\u9645\u8bb0\u5f55\u7684\u5b66\u751f\u6210\u7ee9\u5355\u540e\u56de\u8054\u7cfb\u8003\u751f\uff0c\u9886\u53d6\u6210\u7ee9\u5355\u3002<\/p>\n<p>HSK\u8003\u8bd5\u8fbe\u5230\u4e00\u5b9a\u7684\u8981\u6c42\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u7559\u5b66\u4e2d\u56fd\u3002\u00a0<\/p>\n<p>\u582a\u57f9\u62c9\u6c49\u8bed\u8003\u8bd5\u4e2d\u5fc3\u7684\u8054\u7cfb\u7535\u8bdd\uff1a(612)\u00a06176\u00a00528\uff1b0403\u00a0151\u00a0826;\u00a00415\u00a0762\u00a0723\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e13\u5bb6\u529e\u5b66\uff0c\u4e25\u683c\u7ba1\u7406\uff01\u6559\u4e66\u80b2\u4eba\uff0c\u540d\u5e08\u835f\u8403\uff01\u5b66\u9ad8\u4e3a\u5e08\uff0c\u8eab\u6b63\u4e3a\u8303\uff01<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u5317\u6821\u533a<\/strong><strong>Gungahlin<\/strong> Senior\u00a0School\u00a0Campus,\u00a0Burgmann\u00a0Anglican\u00a0School<\/p>\n<p>4\u00a0The\u00a0Valley\u00a0Avenue,\u00a0Gungahlin,\u00a0ACT\u00a02913<\/p>\n<p>\u5468\u516d\uff1a\u4e0a\u53489:30-12:30<\/p>\n<p><strong>\u897f\u6821\u533a<\/strong><strong>Belconnen <\/strong>UC\u00a0Senior\u00a0Secondary\u00a0College\u00a0at\u00a0Lake\u00a0Ginninderra,\u00a02\u00a0Emu\u00a0Bank,\u00a0Belconnen,\u00a0ACT\u00a02617<\/p>\n<p>\u5468\u65e5\uff1a\u4e0a\u53489:30-12:30<\/p>\n<p><strong>\u5357\u6821\u533a<\/strong><strong>Woden <\/strong><\/p>\n<p>Melrose\u00a0High\u00a0School,\u00a0Marr\u00a0Street,\u00a0Pearce,\u00a0ACT\u00a02607<\/p>\n<p>\u5468\u516d\uff1a\u4e0a\u53489:30-12:30<\/p>\n<p><strong>\u6821\u603b\u90e8<\/strong><strong>Civic<\/strong><\/p>\n<p>Level\u00a02,\u00a0Griffin\u00a0Centre,\u00a0Canberra\u00a0City,\u00a0ACT\u00a02601<\/p>\n<p>\u6210\u4eba\u4e2d\u6587\uff1a\u5468\u4e00\u81f3\u5468\u56db\uff0c\u665a\u4e0a6:30-8:30<\/p>\n<p>\u521d\u5b66\u73ed\uff08\u5468\u4e00\uff09\u521d\u7ea7\u73ed\uff08\u5468\u4e8c\uff09\u4e2d\u7ea7\u73ed\uff08\u5468\u4e09\uff09\u9ad8\u7ea7\u73ed\uff08\u5468\u56db\uff09<\/p>\n<p>\u6821\u533a\u603b\u534f\u8c03\uff1a\u674e\u590d\u65b0\u535a\u58eb\u3001\u5b66\u6821\u521b\u529e\u4eba\u517c\u6821\u957f\uff08\u534e\u6587\u6559\u80b2\u6770\u51fa\u8d21\u732e\u5956\u83b7\u5f97\u8005\uff09<\/p>\n<p><strong>\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u7f6e\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u4e00\u3001\u5c0f\u5b66\u73ed\u3001\u4e2d\u5b66\u73ed\uff08\u4e2d\u6587+\u624d\u827a\u73ed\uff09\u3001HSK\u8bfe\u7a0b\u73ed\u3001\u5916\u4ea4\u5b98\u4e2d\u6587<\/p>\n<p>\u4e8c\u3001\u624d\u827a\u8bfe\u7a0b\uff1a\u624b\u5de5\u8bfe\uff1b\u821e\u8e48\uff1b\u62c9\u4e01\u821e\uff1b\u7ed8\u753b\uff1b\u4e66\u6cd5\uff1b\u6b66\u672f\uff1b\u4e2d\u56fd\u8c61\u68cb<\/p>\n<p>\u6ce8\uff1a\u62c9\u4e01\u821e\u548c\u53e4\u7b5d\u62db\u751f\u6210\u4eba\u548c\u5b66\u9f84\u513f\u7ae5\u3002<\/p>\n<p>\u6821\u533a\u8d1f\u8d23\u4eba\uff1a\u5f20\u6653\u8559\u526f\u6821\u957f\uff0c\u9ad8\u7ea7\u6559\u5e08<\/p>\n<p>\u6821\u533a\u603b\u534f\u8c03\uff1a\u674e\u590d\u65b0\u535a\u58eb\u3001\u5b66\u6821\u521b\u529e\u4eba\u517c\u6821\u957f\uff08\u4e2d\u56fd\u56fd\u52a1\u9662\u4fa8\u529e\u534e\u6587\u6559\u80b2\u6770\u51fa\u8d21\u732e\u5956\u83b7\u5f97\u8005\uff09<\/p>\n<p><strong>~\u00a0<\/strong><strong>\u9644\u5f55\uff1a\u9000\u5b66\u987b\u77e5<\/strong><strong>\u00a0~ <\/strong><\/p>\n<p>\u51e1\u62a5\u8bfb\u4e0a\u534a\u5b66\u5e74\u7684\u5b66\u751f\u56e0\u6545\u9000\u5b66\uff0c\u53ef\u5728\u7b2c\u4e00\u5b66\u671f\u7684\u524d\u4e09\u5468\u7533\u8bf7\u529e\u7406\u9000\u8d39\uff1b\u62a5\u8bfb\u4e0b\u534a\u5b66\u5e74\u7684\u5b66\u751f\u56e0\u6545\u9000\u5b66\uff0c\u53ef\u5728\u7b2c\u4e09\u5b66\u671f\u7684\u524d\u4e09\u5468\u7533\u8bf7\u529e\u7406\u9000\u8d39\uff0c\u5176\u5b83\u4efb\u4f55\u65f6\u95f4\u6055\u4e0d\u53d7\u7406\u9000\u8d39\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<p>\u9000\u8d39\u7533\u8bf7\u4ee5\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u4e3a\u51c6\uff0c\u5305\u62ec\u4fe1\u4ef6\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u7535\u90ae\u4fe1\u7bb1\uff1aascc@trilong.com.au,\u00a0\u90ae\u5bc4\u5730\u5740\uff1aASCC,\u00a0PO Box\u00a05270,\u00a0Lyneham,\u00a0ACT\u00a02617\u3002\u529e\u516c\u5ba4\u5730\u5740\uff1aRoom\u00a0212,\u00a0Level\u00a02,\u00a0Griffin\u00a0Centre,\u00a0Canberra\u00a0City,\u00a0ACT\u00a02601\u3002<\/p>\n<p>\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u9000\u8d39\u5c06\u6263\u9664\u624b\u7eed\u8d39$20\u4ee5\u53ca\u5df2\u8bfb\u90e8\u5206\u5b66\u8d39\uff0c\u6ce8\u518c\u8d39\u4e00\u5f8b\u4e0d\u9000\u3002 \u6240\u6709\u9000\u8d39\u7533\u8bf7\u9700\u51fa\u5177\u7f34\u8d39\u51ed\u8bc1\uff0c\u5982\u65e0\u7591\u8bae\uff0c\u5b66\u6821\u4f1a\u572810\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185\u5bc4\u51fa\u652f\u7968\u6216\u8f6c\u8d26\u3002\u67e5\u8be2\u53ef\u81f4\u7535\uff1a0261760528\u3002<\/p>\n<p><strong>~\u00a0<\/strong><strong>\u5404\u6821\u533a\u5730\u5740<\/strong><strong>\u00a0~ <\/strong> <strong>Gungahlin\u00a0Campus: <\/strong> Saturday:\u00a09:30\u00a0am\u00a0&#8211;\u00a012:30\u00a0pm Burgmann\u00a0Anglican\u00a0School,\u00a04\u00a0The\u00a0Way\u00a0Avenue,\u00a0Gungahlin,\u00a0ACT\u00a02913\u00a0(S Block,\u00a0Senior\u00a0School\u00a0Campus)<\/p>\n<p><strong>Belconnen\u00a0Campus: <\/strong>Sunday:\u00a09:30\u00a0am\u00a0&#8211;\u00a012:30\u00a0pm UC\u00a0Senior\u00a0Secondary\u00a0College\u00a0at\u00a0Lake\u00a0Ginninderra,\u00a02\u00a0Emu\u00a0Bank,\u00a0Belconnen, ACT\u00a02617<\/p>\n<p><strong>Woden\u00a0Campus: <\/strong>Saturday:\u00a09:30am\u00a0&#8211;\u00a012:30pm Melrose\u00a0High\u00a0School,\u00a0Marr\u00a0Street,\u00a0Pearce,\u00a0ACT\u00a02607<\/p>\n<p><strong>Canberra\u00a0City\u00a0Campus\u00a0&amp;\u00a0Office: <\/strong>Room\u00a0212,\u00a0Level\u00a02,\u00a0Griffin\u00a0Centre, 20\u00a0Genge\u00a0Street,\u00a0Canberra\u00a0City,\u00a0ACT\u00a02601 Business\u00a0Hours: 10:00am\u00a0-3:00pm\u00a0Monday-Friday Adult\u00a0Chinese: 6:30pm\u00a0&#8211;\u00a08:30pm\u00a0Monday-Friday English\u00a0Class: 4:00\u00a0pm\u00a0&#8211;\u00a06:00\u00a0pm\u00a0Monday\u00a0&amp;\u00a0Wednesday<\/p>\n<p><strong>Braddon\u00a0Office<\/strong>:\u00a0Suite\u00a063,\u00a028\u00a0Mort\u00a0Street,\u00a0Braddon,\u00a0ACT\u00a02614\u00a0(Next\u00a0to\u00a0Officeworks) Chinese\u00a0Cultural\u00a0Centre, Snow\u00a0Centre\u00a0Canberra\u00a0Grammar\u00a0School,40 Monaro\u00a0Crescent,\u00a0Red\u00a0Hill,\u00a0ACT\u00a02603<\/p>\n<p>Mailing Address: ASCC, P.O.Box 5270, Lyneham, ACT 2602, Australia Tel: (612) 6176 0528; Fax: (612) 8003 9188 Email: ascc@trilong.com.au www.standardchineseschool.act.edu.au \u6ce8\uff1a\u6709\u51732019\u5e74\u62db\u751f\u7b80\u7ae0\u5782\u8be2\uff0c\u53ef\u81f4\u7535\uff0802\uff0961760528<\/p>\n<p>\u62a5\u540d\u4fe1\u606f<\/p>\n<p>\u5173\u4e8eASCC\u7684\u5404\u79cd\u8bfe\u7a0b\u4e4b\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb<a href=\"http:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/curric.html\">\u8bfe\u7a0b\u4fe1\u606f<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u62a5\u540d\u8bf7\u586b\u5199<a href=\"http:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/enrolForm.html\">\u62a5\u540d\u8868<\/a>\u3002 \u5b66\u6821\u62a5\u540d\u8868\u5305\u62ec\u5b66\u9f84\u513f\u7ae5\u62a5\u540d\u8868\uff0c\u6210\u4eba\u4e2d\u6587\u62a5\u540d\u8868\u548c\u8f85\u5bfc\u8bfe\u7a0b\u62a5\u540d\u8868\u3002\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b63\u786e\u7684\u62a5\u540d\u8868\u52a0\u4ee5\u586b\u5199\u540e\u6216\u7535\u90ae<a href=\"mailto:ascc@trilong.com.au\">ascc@trilong.com.au<\/a>, \u6216\u4f20\u771f (02) 8003 9188\uff0c \u6216\u9762\u4ea4\u6821\u52a1\u5904\u3002 \u8c22\u8c22\uff01<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u6216\u60a8\u7684\u5b69\u5b50\u662f\u518d\u8bfb\u7684\u5b66\u751f\u91cd\u65b0\u6ce8\u518c\uff0c\u4f60\u53ea\u5728\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f\u6709\u53d8\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u9700\u8981\u586b\u5199\u8868\u683c\u3002<\/p>\n<h2>2026\u5e74\u5b66\u8d39\u6807\u51c6<\/h2>\n<p>\u4e00\u3001\u5b66 \u8d39:<\/p>\n<p>(\u4e00) \u666e\u6559\u4e2d\u6587\u73ed\uff08\u6bcf\u5468\u4e09\u8282\u8bfe\u3001\u6bcf\u5b66\u671f\u5e73\u574727\u8282\u8bfe\uff1b\u7b2c\u4e09\u5b66\u671f30\u8282\u8bfe\uff09<\/p>\n<p>1\uff09\u5b66\u524d\u73ed\uff1a \u6bcf\u5b66\u671f110\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74220\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u53cc\u8bed\u73ed\uff1a1\u81f36\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f110\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74220\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u5c0f\u5b66\u73ed\uff1a1\u81f36\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f110\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74220\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>4\uff09\u521d\u4e2d\u73ed\uff1a7\u81f310\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f110\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74220\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>5\uff09\u9ad8\u4e2d\u73ed\uff1a10\u81f312\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f110\/245\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74220\/470\u6fb3\u5143<\/p>\n<p><!---\u6ce8\uff1a2013\u5e74\u7b2c3\u5b66\u671f\u4e3a10\u5468\uff0c\u5b66\u8d39\u4e3a125\u6fb3\u5143\u3002\u6b64\u6761\u6b3e\u9002\u7528\u4e8e\u7b2c\u4e09\u5b66\u671f\u6ce8\u518c\u7684\u65b0\u751f ---><\/p>\n<p>(\u4e8c) \u6210\u4eba\u4e2d\u6587\u73ed\uff08\u4e24\u8282\u8bfe\u3001\u6bcf\u5b66\u671f\u517118\u8282\u8bfe\uff09\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u521d\u5b66\u73ed \u6bcf\u5b66\u671f175\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74350\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u521d\u7ea7\u73ed\uff1a \u6bcf\u5b66\u671f185\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74370\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u4e2d\u7ea7\u73ed\uff1a \u6bcf\u5b66\u671f195\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74390\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>4\uff09\u9ad8\u7ea7\u73ed\uff1a \u6bcf\u5b66\u671f235\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74470\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>5\uff09\u77ed\u8bad\u73ed\uff08\u521d\u7ea7\u534a\u5e74\uff09\uff1a \u6bcf\u5b66\u671f235\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74470\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>6\uff09\u77ed\u8bad\u73ed\uff08\u4e2d\u7ea7\u534a\u5e74\uff09\uff1a \u6bcf\u5b66\u671f250\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74500\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>7\uff09\u77ed\u8bad\u73ed\uff08\u9ad8\u7ea7\u534a\u5e74\uff09\uff1a \u6bcf\u5b66\u671f275\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74550\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>8) \u62a5\u540d\u8d39\uff1a \u6bcf\u5b66\u5e7410\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>9\uff09\u7279\u6b8a\u8bfe\u7a0b\uff1a \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p><!---10\uff092013\u5e74\u7b2c3\u5b66\u671f\u4e3a10\u5468\uff0c \u52a0\u653625\u6fb3\u5143\u3002\u6b64\u6761\u6b3e\u9002\u7528\u4e8e\u7b2c\u4e09\u5b66\u671f\u6ce8\u518c\u7684\u65b0\u751f ---><\/p>\n<p>(\u4e09) \u7cbe\u82f1\u6570\u5b66\u73ed\uff08\u4e24\u8282\u8bfe\u3001\u6bcf\u5b66\u671f\u517118\u8282\u8bfe\uff09\u516c\u5e03\u4ef7\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u5b66\u524d\u73ed\u3001\u5c0f\u5b661\u81f33\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f450\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74900\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u521d\u4e2d\u73ed\uff1a4\u81f38\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f470\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74940\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u9ad8\u4e2d\u73ed\uff1a10\u81f312\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f490\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74960\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>4\uff09\u7279\u6b8a\u5b66\u751f: \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p>5\uff09\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\uff1a \u6682\u65f6\u514d\u8d39\/\u6b21<\/p>\n<p>6) \u62a5\u540d\u8d39: 10\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>(\u56db) \u7cbe\u82f1\u6570\u5b66\u73ed\uff08\u4e24\u8282\u8bfe\u3001\u6bcf\u5b66\u671f\u517118\u8282\u8bfe\uff09\u672c\u6821\u751f\u4f18\u60e0\u4ef7\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u5b66\u524d\u73ed\u3001\u5c0f\u5b661\u81f33\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f400\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74800\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u521d\u4e2d\u73ed\uff1a4\u81f38\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f440\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74880\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u9ad8\u4e2d\u73ed\uff1a10\u81f312\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f520\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e741020\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>4\uff09\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\uff1a \u6682\u65f6\u514d\u8d39\/\u6b21<\/p>\n<p>5\uff09\u7279\u6b8a\u5b66\u751f: \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p>6) \u62a5\u540d\u8d39: 10\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>(\u4e94) \u82f1\u8bed (\u5199\u4f5c) \u73ed\uff08\u4e24\u8282\u8bfe\u3001\u6bcf\u5b66\u671f\u517118\u8282\u8bfe\uff09\u516c\u5e03\u4ef7\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u521d\u7ea7\u73ed\uff1a4\u81f38\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f400\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74800\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u9ad8\u7ea7\u73ed\uff1a10\u81f312\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f440\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74880\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u7279\u6b8a\u5b66\u751f: \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p>4) \u62a5\u540d\u8d39: 10\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>(\u516d) \u82f1\u8bed (\u5199\u4f5c) \u73ed\uff08\u4e24\u8282\u8bfe\u3001\u6bcf\u5b66\u671f\u517118\u8282\u8bfe\uff09\u672c\u6821\u751f\u4f18\u60e0\u4ef7\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u521d\u7ea7\u73ed\uff1a4\u81f38\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f420\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74840\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u9ad8\u7ea7\u73ed\uff1a10\u81f312\u5e74\u7ea7 \u6bcf\u5b66\u671f440\u6fb3\u5143 \u534a\u5b66\u5e74880\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u7279\u6b8a\u5b66\u751f: \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p>6) \u62a5\u540d\u8d39: 10\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>\u4e8c\u3001\u6559\u6750\u8d39\uff08\u5168\u5e74\u4e00\u6b21\u6027\u7f34\u7eb3\uff09<\/p>\n<p>(\u4e00) \u666e\u6559\u4e2d\u6587\u73ed\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u5b66\u524d\u73ed\u3001\u5c0f\u5b66\u73ed\u3001\u521d\u4e2d\u73ed 65\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u53cc\u8bed\u73ed 75\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u9ad8\u4e2d\u73ed 115 \u6fb3\u5143<\/p>\n<p>\u6ce8\uff1a\u4e2d\u6587\u6559\u6750\u542b\uff1a\u300a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u300b\u6559\u67501\u672c\u3001\u7ec3\u4e60\u518cA\u548cB\uff1b\u300a\u5b66\u751f\u5bb6\u957f\u8054\u7cfb\u624b\u518c\u300b\uff1b\u3000\u5199\u5b57\u672c4\u4e2a\uff1b\u5b66\u4e60\u59391\u4e2a\u3002\u9ad8\u8003\u73ed\uff1a\u300a\u65b0\u5b9e\u7528\u6c49\u8bed\u8bfe\u672c\u300b1\u672c\u3001\u7ec3\u4e60\u518c1\u672c\u3001\u300a\u5b66\u751f\u5bb6\u957f\u8054\u7cfb\u624b\u518c\u300b1\u672c\u3001\u5199\u5b57\u672c4\u4e2a\u3001\u5b66\u4e60\u59391\u4e2a\u3001\u968f\u8bfe\u8865\u5145\u6750\u6599\u82e5\u5e72\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u4e8c\uff09\u6210\u4eba\u73ed\u6559\u6750\u8d39<\/p>\n<p>1\uff09\u521d\u5b66\u73ed\u3001\u521d\u7ea7\u73ed 95\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>2\uff09\u4e2d\u7ea7\u73ed 95\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>3\uff09\u9ad8\u7ea7\u73ed 95\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>4\uff09\u77ed\u8bad\u73ed 95\u6fb3\u5143<\/p>\n<p>5\uff09\u7279\u6b8a\u5b66\u751f \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p>(\u4e09) \u7cbe\u82f1\u6570\u5b66\u73ed\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u5c0f\u5b66\u73ed\uff1a1\u81f36\u5e74\u7ea7 65\u6fb3\u5143\uff08\u6559\u67501\u672c\u3001\u7ec3\u4e60\u518c\u53ca\u8865\u5145\u6750\u6599\uff09<\/p>\n<p>2\uff09\u521d\u4e2d\u73ed\uff1a7\u81f38\u5e74\u7ea7 65\u6fb3\u5143\uff08\u6559\u67501\u672c\u3001\u7ec3\u4e60\u518c\u53ca\u8865\u5145\u6750\u6599\uff09<\/p>\n<p>3\uff09\u9ad8\u4e2d\u73ed\uff1a10\u81f312\u5e74\u7ea7 65\u6fb3\u5143\uff08\u6559\u67501\u672c\u3001\u7ec3\u4e60\u518c\u53ca\u8865\u5145\u6750\u6599\uff09<\/p>\n<p>4\uff09\u7279\u6b8a\u5b66\u751f \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p>(\u56db) \u82f1\u8bed (\u5199\u4f5c) \u73ed\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u521d\u7ea7\u73ed\uff1a7\u81f38\u5e74\u7ea7 65\u6fb3\u5143\uff08\u6559\u67501\u672c\u3001\u7ec3\u4e60\u518c\u53ca\u8865\u5145\u6750\u6599\uff09<\/p>\n<p>2\uff09\u9ad8\u7ea7\u73ed\uff1a10\u81f312\u5e74\u7ea7 65\u6fb3\u5143\uff08\u6559\u67501\u672c\u3001\u7ec3\u4e60\u518c\u53ca\u8865\u5145\u6750\u6599\uff09<\/p>\n<p>3\uff09\u7279\u6b8a\u5b66\u751f \u53e6\u8ba1<\/p>\n<p>\u6ce8\uff1a\u82f1\u8bed\u6559\u6750\u4e3a\u5168\u82f1\u6587\u7248\uff0c\u6559\u6750\u8d39\u4e00\u6b21\u6027\u7f34\u7eb3\u5168\u5e74\u8d39\u7528<\/p>\n<p>(\u4e94) \u7ed8\u753b\u73ed\uff1a<\/p>\n<p>1\uff09\u7ed8\u753b\u7528\u54c1\u81ea\u5907\u6216\u4ece\u5b66\u6821\u8d2d\u4e70<\/p>\n<p>\u4e09\u3001\u6536\u8d39\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n<p>1\u3001\u73b0\u91d1\uff1a\u8bf7\u76f4\u63a5\u5411\u5b66\u6821\u6821\u52a1\u5904\u7f34\u8d39<\/p>\n<p>2\u3001\u652f\u7968\uff1a\u8bf7\u5c06\u652f\u7968\u62ac\u5934\u5f00\u81f4\uff1a ASCC<\/p>\n<p>3\u3001\u94f6\u884c\u8f6c\u5e10\uff1aBank: Commonwealth Bank of Australia<\/p>\n<p>Account Name: ASCC<\/p>\n<p>Branch: Dickson<\/p>\n<p>BSB: 062 904<\/p>\n<p>Account No. 1034 5608<\/p>\n<p>\u56db\u3001\u5b66\u8d39\u51c6\u5219<\/p>\n<p>1\u3001\u6211\u6821\u6bcf\u534a\u5e74\uff08\u4e24\u5b66\u671f\uff09\u6536\u4e00\u6b21\u5b66\u8d39 (\u53ef\u4ee5\u4e00\u6b21\u6027\u4ea4\u7eb3\u5168\u5e74\u5b66\u8d39) \u3002\u7b2c\u4e00\u3001\u4e09\u5b66\u671f\u5f00\u5b66\u540e\u7684\u524d2\u5468\u4e3a\u4ea4\u8d39\u65e5(\u8001\u751f\u5e94\u5728\u653e\u5047\u524d\u4e00\u5468\u529e\u7406\u65b0\u5b66\u671f\u6ce8\u518c\u624b\u7eed)\uff0c\u8bf7\u5bb6\u957f\u6309\u65f6\u7f34\u8d39\uff0c\u5b66\u6821\u5c06\u5bf9\u6240\u6709\u7f34\u8d39\u5bb6\u957f\u5f00\u5177\u6536\u636e\uff0c\u903e\u671f\u4e0d\u7f34\u8d39\u8005\u987b\u7f34\u7eb320\u6fb3\u5143\u6ede\u7f34\u8d39\u3002<\/p>\n<p>2\u3001\u65b0\u751f3\u5468\u5185\u5165\u5b66\u8005\uff0c\u9700\u6309\u5168\u8d39\u7f34\u7eb3\uff0c3\u5468\u540e\u5165\u5b66\u8005\u914c\u60c5\u51cf\u514d\u7f3a\u8bfe\u90e8\u5206\u7684\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p>3\u3001\u5f00\u5b663\u5468\u5185\u9000\u8d39\u8005\uff0c\u53ef\u4ee5\u9000\u8fd8\u5269\u4f59\u7684\u5b66\u8d39\u3002\u6559\u6750\u8d39\u4e0d\u9000\uff1b\u5982\u83b7\u8d60\u514d\u8d39\u4e66\u7c4d\u9700\u7f34\u56de\uff1b\u81ea\u7559\u8005\u3001\u5f04\u810f\u6216\u635f\u574f\u8005\u6309\u4ef7\u30023\u5468\u540e\u4e0d\u518d\u9000\u8d39\uff0c\u4f46\u53ef\u9000\u8fd8\u4e0b\u5b66\u671f\u7684\u5168\u90e8\u5b66\u8d39\u3002\u9000\u8d39\u8005\u9700\u4ea4\u7eb320\u6fb3\u5143\u624b\u7eed\u8d39\u3002<\/p>\n<p>4\u3001\u5b66\u6821\u6bcf\u4e24\u5e74\u5bf9\u73b0\u884c\u6536\u8d39\u6807\u51c6\u548c\u51c6\u5219\u8fdb\u884c\u4e00\u6b21\u8bc4\u4f30\uff0c\u5e76\u4fdd\u7559\u76f8\u5e94\u8c03\u6574\u6536\u8d39\u6807\u51c6\u7684\u6743\u5229\u3002\u5bf9\u300a<a href=\"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/0-ASCC-fees-incl-sessional-fees.pdf\">2025\u5e74\u5b66\u8d39\u6807\u51c6\u548c\u51c6\u5219<\/a>\u300b\u7684\u89e3\u91ca\u6743\u5f52\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u3002<\/p>\n<p>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a<\/p>\n<p>2025\u5e7410\u670830\u65e5\u4fee\u8ba2<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e74\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u62db\u751f\u7b80\u7ae0 Australian School of Contemporary C [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"zh","enabled_languages":["en","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7jNSZ-m","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1873,"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/1873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.standardchineseschool.act.edu.au\/content\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}